Aradco Translation Dutch  http://www.aradco.com/Arabic translation Chinese translation Chinese translation Dutch translation English translation French translation German translation Greek translation Hebrew translation Italian translation Japanese translation Spanish translation
    Vertalingen
    Copywriting
    Meertalige DTP
    Tolken
    Websitelokalisatie
    Ondertitelen
    Multimedia / Nieuwe media
  Wie zijn wij?
  Voorbeelden van fonts
  Jobs
  Links:
    DVD Authoring
    Subtitling
  Contact
Meertalige DTP

 

Diensten: >>

Meertalige DTP

 
  Onze typesetters werken regelmatig aan ingewikkelde grafische ontwerpen in talen die technisch zeer complex zijn. Wij maken gebruik van de modernste software en hebben ruime ervaring in het maken van teksten in meerdere talen.

Als het nodig is, werken we met grafische ontwerpers van buitenaf om bestaande ontwerpen aan te passen aan de cultuur van het doelpubliek. Natuurlijk ontwerpen we ook graag nieuw grafisch werk, in direct overleg met de klant.

Grafische vormgeving in alle talen:
  • Oost-Europese talen, met accenten die in Engelse fonts niet beschikbaar zijn
  • Talen die twee bytes per karakter gebruiken, zoals Chinees, Koreaans en Japans
  • Talen die van rechts naar links worden geschreven, zoals Arabisch, Hebreeuws en Urdu
  • Geconverteerde bestanden: wij leveren bestanden af in het door u gekozen formaat, zodat u er zelf aan kunt verder werken.
Klik hier om voorbeelden uit onze fontbibliotheek te downloaden.

Onze specialiteiten:
  • Jaarverslagen en financiële literatuur
  • Advertenties en nieuwsbrieven
  • Brochures en gebruiksaanwijzingen
  • Verpakkingen voor de voedingsmiddelenindustrie
  • Farmaceutische literatuur en verpakkingsmateriaal
  • Promotiemateriaal voor de vervoersindustrie
  • Ontwerpen voor paspoorten, papiergeld en postzegels
  • Multimedia- en diapresentaties voor bedrijven
  • Aftiteling en beeldteksten
  • Briefpapier en visitekaartjes
Hoe wilt u uw project hebben?
  • Als kleurenuitdraai, film of bromide
  • Als bestand in bijna alle formaten - eps, tiff, pdf, of postscriptfiles
  • Als proefversie in PDF-formaat, als u daar prijs op stelt
meer informatie »
  Copyright © Aradco-VSI Ltd. 2008