 |
German |  |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
| Übersetzungen | ||
| Copywriting | ||
| Mehrsprachiges DTP | ||
| Dolmetschen | ||
| Website-Lokalisierung | ||
| Untertitelung | ||
| Multimedia / Neue Medien | ||
| Über uns | ||
| Schriftproben | ||
| Jobs | ||
| Links: | ||
| DVD Authoring | ||
| Subtitling | ||
| Kontakt | ||
|
||
|
|
Dienstleistungen: >>Untertitelung |
|||
|
Voice & Script International
Diese Leistungen werden von unserer Schwesterfirma Voice & Script International angeboten, die sich ebenfalls in unseren Räumlichkeiten im Zentrum Londons befindet. VSI ist britischer Marktführer in der Video-Untertitelung und bearbeitet Projekte von aktuellen Filmen über Filmklassiker bis hin zu Firmenvideos in einer breiten Sprachpalette. Zu VSI-Kunden gehören einige der führenden Produktionsfirmen und Fernsehsender. VSI verfügt über eigene, hochmoderne technische Kapazitäten zur elektronischen Untertitelung in Sendequalität sowie Anlagen zur Bearbeitung von Betacam SP und Digital Betacam. VSI bietet mit über 50 Sprachen die europaweit größte Sprecherkartei für Voice-over. Bei männlichen und weiblichen Stimmen kann zwischen zahlreichen Akzenten und regionalen Dialekten gewählt werden. Wir stellen bei Bedarf Sprachproben auf CD zur Verfügung. VSI bietet ein komplettes Paket aus Drehbuch-Übersetzung, Stimmen-Casting und Regie bei den Sprachaufnahmen in unserem eigenen Tonstudio. weitere Informationen » |
||||